Bonne lecture!

Infos Taché - avril 2021

  et  

COLLECTE DE FONDS - PRINTEMPS 2021

Société de parents de l’école Alexandre-Taché

 (English version on next page)

QUOI

C’est le temps, pendant le congé, de faire votre ménage du printemps.

Encore cette année, nous acceptons des dons de literie, couvertures, serviettes, douillettes, couvre-lits,
vêtements, manteaux, souliers, bottes…etc. qui ne sont plus utilisés.

Tous les dons reçus à l’école seront, par la suite, envoyés à Value Village. Value Village donnera un montant
d’argent par kilogramme de dons reçus.  Nous encourageons chaque famille d’y participer et même…
dites-le à vos voisins!

COMMENT

• Mettre les dons dans un gros sac d’ordures/recyclage
• Livrer vos sacs à l’école Alexandre-Taché pendant le mois d’avril pendant les heures de
  secrétariat de l’école.

C’est facile!

C’est accessible!

Ça ne vous coûte rien!

Ça vous fait de l’espace dans vos armoires, garde-robes et sous-sols!

==================================================================

  and  
FUNDRAISING – SPRING 2021

Parent Society of École Alexandre-Taché

WHAT

It is time to do a little “spring cleaning”!

Again this year, we are offering you the opportunity to send us your no-longer-used items such as linens,
sheets, covers, towels, clothing, coats, dresses, footwear (boots, shoes, sandals, etc.), blankets, etc.  

All items received at school and then be delivered to “Value Village”, who will in return, give us money per
kilogram of items collected.  We encourage all families to participate and even… tell your neighbours!

HOW:

• Place all your items in a large garbage of recycling bags
• Drop your bags off at École Alexandre-Taché during office hours during the month of April.

It’s easy!

It’s convenient!

It costs nothing!

It will give you more room in your closets and basement!

Bonne lecture!

Info Tach - mars 2021